李小克‧Ears hear HERE！！

在場目擊學生提到他們所看到的兇手當時表情：「他非常沉默、非常篤定，還面帶著微笑，眼神看不出任何的感情。」

之後有新聞報導，校園內至少有30多位師生身亡、20多個人輕重傷，還有老教授為了保護學生，用自己的身體擋子彈；在確定兇手的身分之後，他的父母因為承受不了兒子犯下重案並自殺的傷痛，雙雙休克死亡；也有新聞是這樣說的，他的父母親因為太過自責，父親上吊，母親服毒，目前正在急救……

《傷城》這部片，不管是中文、英文片名，都叫人心碎。中文片名，講的是在這個傷心的城市所發生的一切，故事描述著「人性的傷心、對人性失望、心理受傷」。

英文片名並不是直接翻譯的，《Confession of pain》，傷痛的坦白、告解、承認。

首先，我必須說，看這部片要非常專心、全神貫注，從導演、編劇，到攝影指導，「兩強、兩輝」(劉偉強、莊文強，麥兆輝、黎耀輝)的超強組合，從整部片開始的短短15分鐘內，就已經安排了許多許多的伏筆。而且在一開始阿邦跟阿頭的品酒對話到追捕變態強姦犯，「兩強、兩輝」就將梁朝偉所飾演的兇殺組總督察劉正熙、以及金城武飾演的丘建邦，這兩個人的角色性格，定位的相當清楚。

《傷城》整個故事是從2003年的平安夜開始的。

阿邦跟阿頭以及組員正準備等待逮捕一個變態強姦犯，在喧鬧的pub裡，阿邦向阿頭述說著他與女友Rachel的感情似乎是遇到了瓶頸，即便面對著摯友，阿邦還是他坦白不了兩人的問題到底在哪裡，而阿頭只是笑他在鑽牛角尖。

※經典對話重現─

阿頭：「你知道威士忌怎麼來的嗎？」

阿邦搖搖頭。

阿頭：「以前有些煉金術士，以為把任何東西放到鍋爐裡面燒，都會提煉出新的東西，一開始燒金銀銅鐵，後來就什麼都燒；有一天，把大麥放進去燒，結果把酒燒了出來了。」

阿邦：『就這樣拿來喝了？』

阿頭：「那是酒精來著的，開始的時候只是用來消毒，但是哪裡來那麼多的毒可以消的呀？用不完的，就全部都放到木桶裡去了。存放了幾年之後，忽然有一個人把他拿出來喝……哇！真是好味道啊！然後就開始釀酒了。」

阿邦：『有沒有必要扯那麼遠啊？』

阿頭：「(笑) 這樣才不會鑽牛角尖嘛～」

阿邦嘆了一口大氣。

阿頭：「就像處理一般的謀殺案一樣，一個案子，有很多可能性，真的要花很多時間抽絲剝繭，才能找到兇手。我們辦案的時候都會很有耐性，你為什麼不能用同樣的方法對待身邊的女人呢？」

阿邦再次嘆了一大口氣：『唉～多謝阿頭。』然後，喝了一口威士忌：『吼～其實，酒有什麼好喝的啊？』

阿頭：「酒之所以好喝，正是因為他難喝。」

從角色上來講，阿邦跟阿頭這兩個男人，都擁有了被這個現實的城市傷透心的靈魂，而他們用著不同的方式，來面對自己的傷痛，替自己尋找出口，醫治他們自己。

◎邱建邦‧阿邦 – (金城武 飾)

一開始阿邦到pub都只是在喝檸檬紅茶，點了酒放桌上，只是要做掩護，但是當他經歷了女友自殺身亡的痛之後，他就都在喝酒，很少有清醒的時候，或說酒醉的他，就是他思考最清楚的時候。

他在經過好友阿頭的勸說之後，決定回家要跟已經交往五年的女友Rachel言歸於好，回到家裡，親了已經熟睡的女友，她沒有回應他的吻，才發現她已經割腕自殺了……

※ 經典對話重現─

阿邦的女友Rachel死於失血過多，法醫研判她死之前幾天曾經墮過胎，她沒有告訴阿邦，更沒有告訴任何人。

之後，阿邦一直沒有說話。

等他在開口的第一句話是：『原來你身邊的人，突然從這個世界上無聲無息地消失，是讓人那麼地害怕……』

Rachel是這樣的，她的孩子也是這樣的。

整部戲裡面，金城武讓我最心碎跟著哭的畫面，就是這一幕，他坐在醫院門口痛哭著自殺的女友送醫不治。此後，阿邦就變了一個人，辭了警察的工作，當了私家偵探，事事表現得無所謂，除了喝酒就是喝酒，多年來每天都在女友自殺前待過的pub等著，要等著答案出現。

我一直在想，阿邦這個角色，個性表現到底是懦弱、無知、亦或是執著？一個討厭喝酒的人，因為失去摯愛，變成了每天需要酒精來解救自己靈魂的酒鬼。

他擁有Rachel的時候，是不知道怎麼珍惜？或是不知道怎麼跟她相處？編劇並沒有多所交代，只讓觀眾知道，阿邦的女友背叛了他，而在她自殺身亡之後，阿邦又認為這一切都是自己的錯。

當阿鳳出現的時候，他舊情傷還沒好，喜歡她卻又踏不出第一步，一直不斷地讓自己的感情在原地繞圈圈，直到他接受了淑珍的請託，幫忙查案，必須開始到澳門查案，或許是真的耐不住寂寞，他才鼓起勇氣約了阿鳳陪他一起去。

阿邦表白的方式其實很可愛，他問阿鳳：『我們能不能就只是聊聊天啊？我是說，我很想跟妳聊天！或是說，我能不能喜歡妳啊？行不行？嗯……不行算了！』

他不等阿鳳回答，準備閃人，在他面對愛情的個性裡面，害怕面對事實的那個部分，與其要被拒絕，那就先自己撤，然後再來懊惱。

很好笑，我一直到最後面才知道舒淇飾演的角色叫做「阿鳳」，因為他們幾乎都沒有叫過她的名字，而是到最後一段，阿邦告訴正熙，舒淇所飾演的這個女孩幫她找到了Rachel在等的男人，他才提到那麼一次：「阿鳳幫我找到了他。」，然後畫面帶到阿鳳坐在一個變成植物人的男人病床邊，我才發現原來舒淇叫做阿鳳……

◎劉正熙？‧阿頭 – (梁朝偉 飾)

為什麼他的名字後面，我會打上一個“問號？”，因為，看過這部片的人都知道，梁朝偉所飾演的阿頭，實際上並不叫做劉正熙，他是陳偉強。

阿頭，他是壞人嗎？我想很難去定義，一方面是帥哥演壞人，我們都還是會認為他是好人(咳咳……)，從他一開始去逮捕變態強姦犯黎新華時，當他看到女人被嫌犯綁在床上虐待的景象，整個氣不過，拿起燭臺就往他臉上、頭上痛毆這個動作，你說他是壞人嗎？他的道德觀念似乎很重，他不能茍同這樣的犯罪行為，甚至還使用了私刑。

他應該是一個無比正義的警官啊，他怎麼可能讓自己變成殺死自己岳父的兇殘謀殺犯呢？只是，有誰知道他在很小的時候，就失去了一整個家，他親眼目睹了自己在緝毒組當警察的父親，以及媽媽、奶奶、妹妹被毒販周元勝殘暴地殺掉，甚至當他想要去找爸爸的同事阿文幫忙時，發現其實爸爸的摯友，竟然也是共犯。

如果你是他，你會怎麼做？是不是會就像阿邦說的：「把他們這些人殺掉，反正什麼都沒有，就一了百了，並沒有損失。」

劉正熙在老婆跟他吵著她要搬家的時後，讓他老婆淑珍覺得他在不耐煩，什麼都不相信她，在這個橋段裡面，阿頭說了一段很經典的話：「我怎麼會不相信妳？妳是我老婆，我也希望妳相信我，如果我們互相不信任，這個家就完了！我從小就沒有家，我不想失去這個家！」

而且從許多的舉動當中，可以看出他其實一直還在猶豫，猶豫著到底要不要連同這個老婆淑珍一起殺掉，他坐在床邊看著熟睡的淑珍，思考著，他的表情是深情卻又憂鬱，唉，帥哥演壞人真的會讓人家分心，我可以舉太多例子了，《無間道》系列的劉德華、陳冠希，或是《新警察故事》的吳彥祖。

你說他不愛淑珍嗎？我想可能開始不愛，但是後來愛了，他自以為完美無缺的謀殺案，就差在他對妻子淑珍真的有了感情；因為就像他自己的表白，他後來發現淑珍到底是不是周元勝的女兒一點都不重要，重要的是，她是他的太太，就是他的家人，跟他的爸媽、奶奶、妹妹一樣，他不希望她有事，只是這時候來得及了嗎？如果這時候再來重新選擇一次，他還會不會這樣做？要殺到最後？

 

【阿邦跟阿頭的個性差異】

查案過程當中，有太多疑點讓阿邦開始懷疑他的摯友、過去的頂頭上司阿頭，他需要多大的勇氣當面質問他？而阿頭在面對阿邦跟妻子的質疑，甚至是要陪著阿邦一起查案，他又需要多麼地沉著、冷靜，才不會露出蛛絲馬跡？

從開始的兩人乒乓球賽，阿邦玩笑地問劉正熙，會不會是他殺了自己的岳父的？阿頭嘴角一提，輕鬆帶過：「謀殺案非同小可啊，警官！」

中間橋段兩人在替死鬼陳偉強家中對峙的場面，阿邦緊張地用懷疑的語氣問他，會不會真的有第三人？而又會不會這個人剛好都是自己認識的人？阿頭在燈光黑矇矇的長廊上，回頭一望，金邊眼鏡閃了一下光，他還是冷靜地笑著說：「我不知道！」

阿邦追著謀殺案，而阿頭追著跟蹤他、威脅他的人，最厲害的是，當阿邦誤會來復仇的變態黎新華是第三個嫌犯的時候，阿頭還讓他一直掉進去，還故意問他：「為什麼他要來找我們挑釁？」

甚至於在阿邦跟他道歉，自己竟然懷疑起自己的好友的時候，他還安慰阿邦說：「換作是我，我也會跟你一樣！」 

【特別介紹】

◎阿鳳 – (舒淇 飾)

我個人覺得阿鳳算是這部片裡面一個看似不重要、實際不可缺的可愛女配角。她是啤酒商的酒促小姐，阿邦在pub裡面每次看到她，都跟她點威士忌，讓她很氣。甚至於在喝醉之後還跟她回家上床，過程怎麼發生，阿邦永遠都不記得，只是隔天醒來都會滿臉歉意，然後付阿鳳錢；即使是一夜情，做愛之後，付錢給女人，這對女人來講是一種相當受傷的動作，又不是在做雞？阿鳳理所當然不好受，但面對天天買醉的阿邦，她卻用輕鬆的態度回應著，再向阿邦要更多的錢，讓他心中的歉意少一點。

編劇用了很細膩的手法來處理她對阿邦的情愫，如果沒有至少一點點的喜歡，不會和他睡這麼多次，當然也可能不一定，不過看她在戲中對阿邦故做不在意的態度表現，就知道她是在意阿邦的，只是很多時候，女人總要矜持些什麼，有些事情是該讓男人主動的。

她點出了阿邦的許多個性，愛自己鑽牛角尖，胡思亂想，然後搞得自己不知道該怎麼辦？

甚至在阿邦為了她跟客人打架之後，她那笑咪咪、甜滋滋的樣子，實在很討人喜歡，說真的，所有女人都希望自己喜歡的男人比自己勇敢、可以保護自己、幫我們出氣、頂著塌下來的天，不過這片中的哥哥、叔叔們都是有練過的，小朋友不要學。

【特別的幾幕畫面】

◎經典一

開始的那個聖誕夜的許多畫面都是伏筆，緝兇時候在路邊發生的車禍，就是阿邦女友Rachel在等的男人的車；變態狂是跟蹤淑珍的人；而且導演、攝影把香港的夜景拍得好美。

◎經典二

劉正熙與新婚妻子淑珍搬到新家，他把槍放到櫃子裡，並且放了一個存放著最後謎底的事實的盒子，盒子裡面只是一支乒乓球拍，淑珍問他，這乒乓球拍到底代表著什麼，會讓阿頭當作是寶貝？阿頭只說這很珍貴，這是比賽贏來的，但是他卻沒說，這支乒乓球拍等於是被他刻意隱瞞的真實身分，一個被他為了活命而失去了25年的實際身分。而這也是後來讓阿邦破案的關鍵點。

◎經典三

阿頭帶著阿邦回到命案現場的畫面處理很經典，案發當時的畫面回憶是用黑白色系處理，流出來的血是鮮紅色的，而站在命案現場，處於在現在這時空的偵探阿邦則是彩色的，他隨著阿頭報告著的過程幻想著可能的案發當時所有的情節，我想宣傳上說的梁朝偉的殺人狠勁，應該就是在他殺妻子的父親金元勝跟管家文叔這段，阿頭一點猶豫的神情都沒有，也沒有悔恨，就是要眼前的這兩個人死。

◎經典四

當阿邦看到那支乒乓球拍，畫面只呈現他好像了解了什麼，卻沒說出他知道了這一切到底是怎麼回事；他跟阿鳳到一間餐廳去吃乳鴿，店經理跟他們開心地聊著天，分享他們店裡的乳鴿是怎麼烹飪的，然後呢，還聊到店經理年輕的時候也是個運動健將什麼的，看起來好像很沒意義，結果就在櫃檯呼叫店經理接電話的那一刻：「劉正熙部長，一線電話！」，音樂立刻下，阿鳳驚訝地要命！

◎經典五

淑珍醒過來時問他：「你跟我在一起，只是為了殺我爸？」我一直在想為什麼她會這麼問，我看到第二次《傷城》才發現。

先是阿邦跟淑珍說他把整個案子都查完了，他說著：「1978年，周元勝殺了陳偉強一家人……」

還記得阿頭要出門跟弟兄們去喝酒的那一幕嗎？他問淑珍偷偷摸摸在幹嘛，雖然導演跟編劇簡單帶過，但是這卻是一個關鍵點，他老婆拿著三秒膠以及那個裝著阿頭心愛的寶物的盒子，她或許本來打算要幫她老公把乒乓球拍黏好什麼的，誰知道呢？

【小克還想說什麼】

如同阿邦一開始當阿頭跟他講威士忌的由來，他回的那句話：「會不會扯太遠了？」

雖然《傷城》只是一部電影，但他後面所深刻描寫的人性脆弱的一面，其實值得我們去好好想一想，殺人的周元勝、文叔或許該死，但是名字剛好跟阿頭一樣的陳偉強跟貪財的黃明該死嗎？淑珍該死嗎？

看到維吉尼亞理工學院的校園槍擊事件，我突然覺得是不是這個世界的故事都太過傷悲，所以才會讓人禁不住要留下傷心眼淚，到今天最新的消息，原來這名韓裔男學生早就預謀犯案，他甚至在犯案前，就已經拍攝好錄影帶，他抱怨著這個世界、對所有身邊的人都有所怨懟，說他討厭所有的富家子弟，他甚至認為這一切原本是應該可以避免的，都是因為其他人的關係，而導致他必須要當地獄來的復仇者！

或許在韓裔男學生眼裡，背叛他的女友該死，但是來勸架的舍監該死嗎？幫學生擋下子彈的以色列教授該死嗎？同學該死嗎？他自己那兩個因為心痛、悲傷而過世的爸媽呢？

人啊，不管是面對親情、愛情、友情，或對任何事情，真的都要轟轟烈烈、椎心刺骨、那麼用力，才會讓人家記憶得住嗎？或許，這一切真的是本來可以被制止住的，或許，如果身邊的人都多一點關心跟問候，悲劇就不會這樣發生了，只是或許……

人都要學會自己想開點才是，傷口久了會結痂、有疤痕多擦點維他命C美白，疤就會不見；在自己也經歷了這麼多事情之後，現在的我，對於某些事情，真的再也不以為還要繼續有什麼大風大浪侵襲，才算是值得這一生，我反而希望自己能夠天天都微笑，能簡單平凡的幸福快樂就好。

【該罵的還是要罵一下】

我個人想先批評一下《傷城》的宣傳，其實這部片應該會吸引很多人想看的慾望才對，整部片的劇情緊湊，伏筆跟點都很多，拍攝跟剪接的手法也都很漂亮，明明是這麼懸疑精采的劇情，結果片商只說了：「梁朝偉從影以來最暴力的一部戲……」這什麼鬼文案？整個就輸給無間道系列的氣勢，一點都不吸引人，還不如說這是梁朝偉從影以來第一次想要殺女人的戲，搞不好還會更賣座一點！

《傷城  Confession of pain》

類　　型：劇情、動作
片　　長：1時50分
導         演：劉偉強、麥兆輝
編         劇：莊文強、麥兆輝
攝影指導：劉偉強、黎耀輝
演　　員：梁朝偉、金城武、舒淇、徐靜蕾、杜汶澤
發行公司：寰亞電影、山水國際娛樂

《傷城》＠ Wikipedia →【Click Here】